【東京五輪開幕】陛下「祝い」避け開会宣言 五輪憲章、和訳で工夫
天皇陛下の開会宣言、英文との対照表
東京五輪の大会名誉総裁を務める天皇陛下は２３日の開会式で「私は、ここに、第３２回近代オリンピアードを記念する、東京大会の開会を宣言します」と述べられた。前回の東京五輪と異なり、和訳の工夫で「祝い」という表現を避け、「記念する」に変更。新型コ.....
有料記事です。新聞購読者は無料で会員登録できます。