作家で僧侶だった瀬戸内寂聴さんは、膨大な著作を世に残した。小説、随筆など多分野で旺盛に書き続けたが、その中におよそ１０年もの歳月をかけて取り組んだ大仕事がある▼古典『源氏物語』の現代語訳を執筆当時、寂聴さんは７０代半ばであった。日本の誇る文.....