【かんつける＝～のせいにする】

　例文：皿をかしたのよ、妹さかんつければわがね。

　標準語：お皿を割ったのを、妹のせいにしないの。